اگر مترجم هستید یا علاقه دارید مترجم بشید مطالعه این 5 وبلاگ رو بهتون توصیه میکنم:
1- TRANSBLAWG
اگر به دنبال وبلاگی هستین که ترجمه را با طنز و سرگرمی نشان بده ، TRANSBLAWG را ببینید. نویسنده این وبلاگ روی فرهنگ و ترجمه آلمانی تمرکز داره و وبلاگش علاوه بر سرگرم کننده بودن بسیار هم مفید است. وبلاگ TRANSBLAWG به عنوان یک مترجم حرفه ای اسپانیایی به انگلیسی ، آلمانی به فرانسوی و حتی انگلیسی به فرانسوی ، برای مترجمان با تخصص های مختلف مشاوره تخصصی ارائه می ده.
این وبلاگ مرتب به روز رسانی میشه و به طور پیوسته به نویسندگان و مترجمین محتوای با کیفیت ارائه می کنه. با اینکه اکثر پست ها با تمرکز روی ترجمه آلمانی نوشته شدند، اما برای همه افراد مطلب داره. این وبلاگ هیجان انگیز را که محتوای جالبی در مورد ترجمه داره، دنبال کنید.
2- thoughtsontranslation
این وبلاگ نسبت به وبلاگ اول دیرتر به روز رسانی می شه ، اما یک وبلاگ با کیفیت درمورد ترجمه است. نویسنده این وبلاگ Corinne McKay مترجم فرانسوی به انگلیسی عضو انجمن مترجمان آمریکا است. این وبلاگ بیشتر بر موسسات ترجمه و مترجمان فریلنسر تمرکز داره . این وبلاگ مناسب کسانی است که به دنبال ترفندهای ترجمه ، راهنمایی برای استفاده از خدمات ترجمه موسسات و اخبار مرتبط با ترجمه هستند.
دنیای ترجمه وبلاگ ,ترجمه ,مترجم ,مترجمان ,فرانسوی ,آلمانی ,تمرکز داره ,ترجمه آلمانی منبع
درباره این سایت